スウェーデンのゲーム会社Thunderfulの2022末新作"Wavetale"。 store-jp.nintendo.com 前身会社であるZoink games時代の名作ゲーム"Fe"（ファイアーエムブレムではない）と同じJoel Bille氏をコンポーザーに迎えており、名実ともにこのFEの後継作品と言って…

記事まえがき 00—Introduction （はじめに） 01—Sela Flowers （セラの花） 02—Blue Moss （アオゴケ） 03—Lightcatchers （ヒオイソウ） 04—Moonblossoms （ツキマチソウ） 05—Spring Plants （ハルカソウ） 06—Ancestral Trees （長老樹） 07—Greenlings …

ゴールデンウィークだったので、ふだんそんなに見ないNetflixを見るかとなったのですが、ふと目に入ったのが「はじめてのおつかい」。 ちょっと前に同番組が「欧米で謎の大流行をしている」というのを聞いて、どういうこっちゃいと思いつつ見てみたら、これ…

2022年3月25日付のthe Japan Timesに掲載された言語カテゴリの記事を翻訳練習の一環で。 パラグラフごとの対訳形式にしてやっていきました。 元記事はこちら。 www.japantimes.co.jp

3月5日、6日にロンドンで行われた第4回GAME MUSIC FESTIVAL。 公式サイト gmfest.com 公式案内文の日本語訳 irisono-mommy.hatenablog.jp 直接自分が観に行きたかったのはやまやまですが、このコロナ禍、そうそう海外旅行にも行けず（まぁそもそも一度も海外…

数日前にTwitterで流れてきた世界的ジャガイモ不足のニュース。 日本のマクドナルドだけでなく、ケニアのKFCでもフライドポテト不足の問題があり、もうグローバルなポテト不足。まさにChips（イギリス英語でのポテトフライ）不足とChips（半導体チップ）不足…

2012年からゲーム音楽のカバーを多数投稿し、その編曲センスのみならず、すべての楽器を一人で演奏する「全部俺」スタイルの動画のシュールさも相まって、世界中で人気を博していた insaneintherainmusicことCarlos Eiene氏。 www.youtube.com そのCarlos氏…